Saturday, December 22, 2007
Ember Saturday
This is the last day of the Advent embertide. Tomorrow is the Fourth Sunday of Advent, and the day after is Christmas Eve.
Labels: Restorationists
Our Blessed Lady's Saturday
The Journey to Bethlehem
From THE MYSTICAL CITY OF GOD, Ven. Mary Agredapublished by TAN Books
It had been decreed by the immutable will of Providence that the Only-begotten of the Father should be born in the town of Bethlehem (Mich. 5, 2), and accordingly it had been foretold by the Saints and Prophets of foregone ages (Jerem. 10, 9); for the decrees of the absolute will of God are infallible, and since nothing can resist them (Esther 13, 9), sooner would heaven and earth pass away than that they fail of accomplishment (Matt. 24, 35). The fulfillment of this immutable decree the Lord secured by means of an edict of Cæsar Augustus for the whole Roman empire, ordering the registration or enumeration of all the world, as Saint Luke says (2, 1). The Roman empire at that time embraced the greater part of what was then known of the earth and therefore they called themselves masters of the world, ignoring all the other nations. The object of this census was to make all the inhabitants acknowledge themselves as vassals of the emperor, and to pay a certain tax to their temporal lord; for this registration everyone was to go to his native city in order to be inscribed. This edict was also proclaimed in Nazareth and came to the hearing of Saint Joseph while he was on some errand. He returned to his house in sorrowful consternation and informed his heavenly Spouse of the news which had spread about concerning the edict. The most prudent Virgin answered: "Let not this edict of our temporal ruler cause thee any concern, my master and spouse, for all that happens to us is ordained by the Lord and King of Heaven and earth; and in all events His Providence will assist and direct us (Eccli. 22, 28). Let us resign ourselves into His hands and we shall not be disappointed."
Most holy Mary was capable of being entrusted with all the mysteries of her most holy Son and She knew of the prophecies and their fulfillment; hence, also, that the Only-begotten of the Father and her own was to be born in Bethlehem, a Stranger and an Unknown. But She said nothing of this to Saint Joseph; for without being commissioned by the Lord She would reveal none of His secrets. All that She was not commanded to reveal She concealed with admirable prudence, notwithstanding her desire of consoling her most faithful and holy spouse. She wished to entrust Herself to his direction and arrangement without acting the part of those who are wise in their own conceit, as Wisdom warns us (Prov. 3, 7). They therefore conferred with each other about the course to be pursued; for already the pregnancy of the heavenly Lady was far advanced and her parturition was approaching. Saint Joseph said: "Queen of heaven and earth and my Mistress, if Thou hast no order to the contrary from the Almighty, it seems to me necessary that I go alone. Yet, although this order refers only to the heads of families, I dare not leave Thee without assistance, nor could I live without Thee, nor would I have a moment's peace away from Thee; for my heart could not come to any rest without seeing Thee.
They at the same time resolved upon the day of their departure, and Joseph diligently searched in the town of Nazareth for some beast of burden to bear the Mistress of the world. He could not easily find one because so many people were going to different towns in order to fulfill the requirements of the edict of the emperor. But after much anxious inquiry Saint Joseph found an unpretentious little beast which, if we can call such creatures fortunate, was the most fortunate of all the irrational animals; since it was privileged not only to bear the Queen of all creation and the blessed fruit of her womb, the King of kings and the Lord of lords, but afterwards to be present at His Birth (Isaias 1, 3); and since it gave to its Creator the homage denied to Him by men. They provided the articles for the journey, which would last five days. The outfit of the heavenly travelers was the same as that which they had provided for their previous journey to the house of Zacharias on their visit to Elisabeth. They carried with them bread, fruit and some fishes, which ordinarily composed their nourishment. As the most prudent Virgin was enlightened regarding their protracted absence, She made use of prudent concealment in taking along the linens and clothes necessary for her heavenly delivery, for She wished to dispose all things: according to the exalted intents of the Lord and in preparation for the events which She expected. Their house they left in charge of some neighbor until they should return.
The most pure Mary and the glorious Saint Joseph departed from Nazareth for Bethlehem alone, poor and humble in the eyes of the world. None of the mortals thought more of them than what was warranted by their poverty and humility. But O the wonderful sacraments of the Most High, hidden to the proud, and unpenetrated by the wisdom of the flesh! They did not walk alone, poor or despised, but prosperous, rich and in magnificence. They were most worthy of the immense love of the eternal Father and most estimable in His eyes. They carried with them the Treasure of Heaven, the Deity itself. The whole court of the celestial ministers venerated them. All the inanimate beings recognized the living and true Ark of the Testament (Josue 3, 16) more readily than the waters of the Jordan recognized its type and shadow, when they courteously laid open and free the path for its passage and for those that followed it. They were accompanied by the ten thousand Angels, which were appointed by God Himself as the servants of her Majesty during that whole journey. These heavenly squadrons marched along as their retinue in human forms visible to the heavenly Lady, more refulgent than so many suns. She herself walked in their midst better guarded and defended than the bed of Solomon, surrounded by the sixty valiant ones of Israel, girded with their swords (Cant. 3, 7). Besides these ten thousand Angels there were many others, who descended from Heaven as messengers of the eternal Father to His Only-begotten made man in His most holy Mother, and who ascended from earth as their ambassadors with messages and treaties from them to the heavenly Father.
With these wonderful favors and delights, however, the Lord joined some hardships and inconveniences, which the Divine Mother encountered on the way. For the concourse of people in the taverns, occasioned by the imperial edict, was very disagreeable and annoying to the modest and retiring Virgin-Mother and her spouse. On account of their poverty and timid retirement they were treated with less hospitality and consideration than others, especially the well-to-do; for the world judges and usually confers its favors according to outward appearance and according to personal influence. Our holy pilgrims were obliged repeatedly to listen to sharp reprimands in the taverns, at which they arrived tired out by their journey, and in some of them they were refused admittance as worthless and despicable people. Several times they assigned to the Mistress of Heaven and earth some corner of the hallway; while at others She did not fare even so well, being obliged to retire with her husband to places still more humble and unbecoming in the estimation of the world. But in whatever places She tarried, how contemptible soever it might be considered, the courtiers of Heaven established their court around their supreme King and sovereign Queen. Immediately they surrounded and enclosed them like an impenetrable wall, securing the bridal chamber of Solomon against the terrors of the night. Her most faithful spouse Joseph, seeing the Mistress of Heaven so well guarded by the Angelic hosts, betook himself to rest and sleep; for to this She urged him on account of the hardships of travel. She, however, continued her celestial colloquies with the ten thousand Angels of her retinue.
Thus variously and wonderfully assisted, our travelers arrived at the town of Bethlehem at four o'clock of the fifth day, a Saturday. As it was at the time of the winter solstice, the sun was already sinking and the night was falling. They entered the town, and wandered through many streets in search of a lodging-house or inn for staying over night. They knocked at the doors of their acquaintances and nearer family relations; but they were admitted nowhere and in many places they met with harsh words and insults. The most modest Queen followed her spouse through the crowds of people, while he went from house to house and from door to door. Although She knew that the hearts and the houses of men were to be closed to them, and although to expose her state at her age to the public gaze was more painful to her modesty than to their failure to procure a night-lodging . . . While wandering through the streets they passed the office of the public registry and they inscribed their names and paid the fiscal tribute in order to comply with the edict and not be obliged to return. They continued their search, betaking themselves to other houses. But having already applied at more than fifty different places, they found themselves rejected and sent away from them all. The heavenly Spirits were filled with astonishment at these exalted mysteries of the Most High, which manifested the patience and meekness of His Virgin Mother and the unfeeling hardness of men. At the same time they blessed the Almighty in His works and hidden sacraments, since from that day on He began to exalt and honor poverty and humility among men.
It was nine o'clock at night when the most faithful Joseph, full of bitter and heartrending sorrow, returned to his most prudent Spouse and said: "My sweetest Lady, my heart is broken with sorrow at the thought of not only not being able to shelter Thee as Thou deservest and as I desire, but in not being able to offer Thee even any kind of protection from the weather, or a place of rest, a thing rarely or never denied to the most poor and despised in the world. No doubt Heaven, in thus allowing the hearts of men to be so unmoved as to refuse us a night-lodging conceals some mystery. I now remember, Lady, that outside the city walls there is a cave, which serves as a shelter for shepherds and their flocks. Let us seek it out; perhaps it is unoccupied, and we may there expect some assistance from Heaven, since we receive none from men on earth." The most prudent Virgin answered:
"My spouse and my master, let not thy kindest heart be afflicted because the ardent wishes which the love of thy Lord excites in thee cannot be fulfilled. Since I bear Him in my womb, let us, I beseech thee, give thanks for having disposed events in this way. The place of which thou speakest shall be most satisfactory to me. Let thy tears of sorrow be turned into tears of joy, and let us lovingly embrace poverty, which is the inestimable and precious treasure of my most holy Son. He came from Heaven in order to seek it, let us then afford Him an occasion to practice it in the joy of our souls; certainly I cannot be better delighted than to see thee procure it for me. Let us go gladly wherever the Lord shall guide us."
The holy Angels accompanied the heavenly pair, brilliantly lighting up the way, and when they arrived at the city gate they saw that the cave was forsaken and unoccupied. Full of heavenly consolation, they thanked the Lord for this favor . . .
WORDS OF THE QUEEN
My dearest daughter, if thou art of a meek and docile heart, these mysteries which thou hast written about and hast understood, will stir within thee sweet sentiments of love and affection toward the Author of such great wonders. I wish that, bearing them in mind, thou from this day on embrace with new and great esteem the contempt and neglect of the world. And tell me, dearest, if, in exchange for this forgetfulness and scorn of the world, God look upon thee with eyes of sweetest love, why shouldst thou not buy so cheaply what is worth an infinite price? What can the world give thee, even when it esteems thee and exalts thee most? And what dost thou lose, if thou despise it? Is its favor not all vanity and deceit (Ps. 4, 3)? Is it not all a fleeting and momentary shadow, which eludes the grasp of those that haste after it? Hence, if thou hadst all worldly advantage in thy possession, what great feat would it be to despise it as of no value? Consider how little thou dost in rejecting all of it for the love of God, for mine and that of the holy Angels. And if the world does not neglect thee as much as thou shouldst desire, do thou on thy own behalf despise it, in order to remain free and unhampered to enjoy to the full extent the highest Good with the plenitude of His most delightful love and intercourse.
My most holy Son is such a faithful Lover of souls that He hast set me as the teacher and living example of the love of humility and true contempt of worldly vanity and pride. He ordained also for His Own glory as well as for my sake that I, His Servant and Mother, should be left without shelter and be turned away by mortals, in order that afterwards His beloved souls might be so much the more readily induced to offer Him a welcome, thus obliging Him, by an artifice of love, to come and remain with them. He also sought destitution and poverty, not because He had any need of them for bringing the practice of virtues to the highest perfection, but in order to teach mortals the shortest and surest way for reaching the heights of Divine love and union with God.
Thou knowest well, my dearest, that thou hast been incessantly instructed and exhorted by Divine enlightenment to forget the terrestrial and visible and to gird thyself with fortitude (Prov. 31, 17), to raise thyself to the imitation of me, copying in thyself, according to thy capacity, the works and virtues manifested to thee in my life. This is the very first purpose of the knowledge which thou receivest in writing this history; for thou hast in me a perfect model, and by it thou canst arrange the converse and conduct of thy life in the same manner as I arranged mine in imitation of my sweetest Son. The dread with which this command to imitate me has inspired thee as a being above thy strength, thou must moderate and thou must encourage thyself by the words of my most holy Son in the Gospel of Saint Matthew: "Be ye perfect as My heavenly Father is perfect" (5, 8). This command of the Most High imposed upon His holy Church is not impossible of fulfillment, and, if His faithful children on their part dispose themselves properly, He will deny to none of them the grace of attaining His resemblance to the heavenly Father. All this my most holy Son has merited for them. But the degrading forgetfulness and neglect of men hinder them from maturing within themselves the fruits of His Redemption.
Of thee particularly I expect this perfection, and I invite thee to it by the sweet law of love which accompanies my instruction. Ponder and scrutinize, by the Divine light, the obligation under which I place thee, and labor to correspond with it like a faithful and anxious child. Let no difficulty or hardship disturb thee, nor deter thee from any virtuous exercise, no matter how hard it may be. Nor be content with striving after the love of God and salvation of thyself alone; if thou wouldst be perfect in imitating me and fulfilling all that the Gospel teaches, thou must work for the salvation of other souls and the exaltation of the holy name of my Son, making thyself an instrument in His powerful hands for the accomplishment of mighty works to advance His pleasure and glory.
Labels: Restorationists
O Rex Gentium
O Rex Gentium, et desideratus earum, lapisque angularis, qui facis utraque unum: veni, et salva hominem, quem de limo formasti.
O King of the Gentiles, yea, and desire thereof! O Corner-stone, that makest of two one, come to save man, whom Thou hast made out of the dust of the earth!
O King of the Gentiles, yea, and desire thereof! O Corner-stone, that makest of two one, come to save man, whom Thou hast made out of the dust of the earth!
Labels: Restorationists
Friday, December 21, 2007
Ember Friday
This is the continuation, because Thursday is never a penitential day as it was the day of the institution of the Most Blessed Sacrament, of the Advent Embertide, the time specially dedicated by the Church to prayer, fasting, and almsgiving as a penance before Christmas.
Labels: Restorationists
Friday At the Foot Of the Cross
From Saint Alphonsus Liguori:
O my innocent Savior, mirror without spot, love of the eternal Father, chastisements and maledictions did not belong to Thee, but to me, a miserable sinner; but Thou wouldst show to the world the excess of love Thou didst bear us by sacrificing Thy life to obtain for us pardon and salvation, and paying by Thy sufferings the penalties which we had incurred by our sins. May all creatures praise and bless Thy mercy and Thy infinite bounty! I thank Thee on behalf of all men, but especially for myself; because as I have offended Thee more than others, so Thou hast hast suffered the pains which Thou didst endure more for me than for others. Accursed a thousand times be all those sinful pleasures which I have delighted in, and which have cost Thee so much sorrow! But since Thou hast paid the price of my ransom, I beseech Thee let not the blood which Thou has spilled for love of me be lost to me. I am sorry that I have despised Thee, O my love; but oh, grant me more sorrow; make me know the evil I have committed in offending Thee, my Redeemer and my God, Who hast suffered so much to oblige me to love Thee! I love Thee, O infinite Bounty, but I desire to love Thee more; I desire to love Thee as much as Thou deservest to be loved. O my Jesus, do Thou cause Thyself to be loved both by me and by all men; for Thou dost indeed deserve to be loved. I pray Thee, enlighten the minds of those sinners who will not know Thee or will not love Thee; make them understand what Thou hast done for the love of them, and the ardent desire Thou hast for their salvation. Most holy Mary, pray to Jesus for me, and for all sinners; obtain for us light and grace to love thy Son, Who has loved us so much.
Labels: Restorationists
O Oriens
O Oriens, splendor lucis æternæ, et sol justitiæ: veni, et illumina sedentes in tenebris, et umbra mortis.
O Dayspring, Brightness of the everlasting light, Son of justice, come to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death!
O Dayspring, Brightness of the everlasting light, Son of justice, come to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death!
Labels: Restorationists
Thursday, December 20, 2007
O Clavis David
O Clavis David, et sceptrum domus Israel; qui aperis, et nemo claudit; claudis, et nemo aperit: veni, et educ vinctum de domo carceris, sedentem in tenebris, et umbra mortis.
O Key of David, and Sceptre of the house of Israel, that openeth and no man shutteth, and shutteth and no man openeth, come to liberate the prisoner from the prison, and them that sit in darkness, and in the shadow of death.
O Key of David, and Sceptre of the house of Israel, that openeth and no man shutteth, and shutteth and no man openeth, come to liberate the prisoner from the prison, and them that sit in darkness, and in the shadow of death.
Labels: Restorationists
Wednesday, December 19, 2007
Ember Wednesday
Today, Friday, and Saturday constitute the Advent Embertide, a period of special dedication to penitence through prayer, fasting, and almsgiving. This is also a good opportunity to make a complete examination of conscience and a very thorough confession, in order to be housled in a state of grace for Christmas.
Labels: Restorationists
O Radix Jesse
O Radix Jesse, qui stas in signum populorum, super quem continebunt reges os suum, quem Gentes deprecabuntur: veni ad liberandum nos, jam noli tardare.
O Root of Jesse, which standest for an ensign of the people, at Whom the kings shall shut their mouths, Whom the Gentiles shall seek, come to deliver us, do not tarry.
O Root of Jesse, which standest for an ensign of the people, at Whom the kings shall shut their mouths, Whom the Gentiles shall seek, come to deliver us, do not tarry.
Labels: Restorationists
Tuesday, December 18, 2007
More Of My Favorite Christmas Tunes Via You Tube
Deck the Halls
Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la la la la la
'Tis the season to be jolly
Fa la la la la la la la la
Fill the mead cup, drain the barrel
Fa la la la la la la la la
Troll the ancient Christmas carol
Fa la la la la la la la la
2. See the flowing bowl before us
Fa la la la la la la la la
Strike the harp and join the chorus
Fa la la la la la la la la
Follow me in merry measure
Fa la la la la la la la la
While I sing of beauty's treasure
Fa la la la la la la la la
3. Fast away the old year passes
Fa la la la la la la la la
Hail the new ye lads and lasses
Fa la la la la la la la la
Laughing, quaffing, all altogether
Fa la la la la la la la la
Heedless of the wind and weather
Fa la la la la la la la la
These are the real words to Deck the Halls. It is a Welsh Christmas drinking song. The Victorians toned it down.
I love the Mannheim Steamroller version, but I must admit that the lights doing that would give even me a headache, and I'm not particularly sensitive to things like that.
Christmas Countdown, by Frank Kelly (who you probably know better as Father Ted).
Day One
Dear Nuala,
Thank you very much for your lovely present of a partridge in a pear-tree. We're getting the hang of feeding the partridge now, although it was difficult at first to win its confidence. It bit the mother rather badly on the hand but they're good friends now and we're keeping the pear-tree indoors in a bucket. Thank you again.
Yours affectionately,
Gobnait O'Lunasa (pronounced Govnet O'Lunacy)
Day Two
Dear Nuala,
I cannot tell you how surprised we were to hear from you so soon again and to receive your lovely present of two turtle doves. You really are too kind. At first the partridge was very jealous and suspicious of the doves and they had a terrible row the night the doves arrived. We had to send for the vet but the birds are okay again and the stitches are due to some out in a week or two. The vet's bill was 8 Pounds but the mother is over her annoyance now and the doves and the partridge are watching the telly from the pear-tree as I write.
Yours ever,
Gobnait
Day Three
Dear Nuala,
We must be foremost in your thoughts. I had only posted my letter when the three French hens arrived. There was another sort-out between the hens and the doves, who sided with the partridge, and the vet had to be sent for again. The mother was raging because the bill was 16 Pounds this time but she has almost cooled down. However, the fact that the birds' droppings keep falling down on her hair while she's watching the telly, doesn't help matters. Thanking you for your kindness.
I remain,
Your Gobnait
Day Four
Dear Nuala,
You mustn't have received my last letter when you were sending us the four calling birds. There was pandemonium in the pear-tree again last night and the vet's bill was 32 Pounds. The mother is on sedation as I write. I know you meant no harm and remain your close friend.
Gobnait
Day Five
Nuala,
Your generosity knows no bounds. Five gold rings ! When the parcel arrived I was scared stiff that it might be more birds, because the smell in the living-room is atrocious. However, I don't want to seem ungrateful for the beautiful rings.
Your affectionate friend,
Gobnait
Day Six
Nuala,
What are you trying to do to us? It isn't that we don't appreciate your generosity but the six geese have not alone nearly murdered the calling birds but they laid their eggs on top of the vet's head from the pear-tree and his bill was 68 Pounds in cash ! My mother is munching 60 grains of Valium a day and talking to herself in a most alarming way. You must keep your feelings for me in check.
Gobnait
Day Seven
Nuala,
We are not amused by your little joke. Seven swans-a-swimming is a most romantic idea but not in the bath of a private house. We cannot use the bathroom now because they've gone completely savage and rush the door every time we try to enter. If things go on this way, the mother and I will smell as bad as the living-room carpet. Please lay off. It is not fair.
Gobnait
Day Eight
Nuala,
Who the hell do you think gave you the right to send eight, hefty maids-a-milking here, to eat us out of house and home? Their cattle are all over the front lawn and have trampled the hell out of the mother's rose-beds. The swans invaded the living-room in a sneak attack and the ensuing battle between them and the calling birds, turtle doves, French hens and partridge make the Battle of the Somme seem like "Wanderly Wagon." The mother is on a bottle of whiskey a day, as well as the sixty grains of Valium. I'm very annoyed with you.
Gobnait
Day Nine
Listen you louser !
There's enough pandemonium in this place night and day without nine drummers drumming, while the eight flaming maids-a-milking are beating me poor, old alcoholic mother out of her own kitchen and gobbling everything in sight. I'm warning you, you're making an enemy of me.
Gobnait
Day Ten
Listen manure-face,
I hope you'll be haunted by the strains of ten pipers piping which you sent to torment us last night. They were aided in their evil work by those maniac drummers and it wasn't a pleasant sight to look out the window and see eight hefty maids-a-milking pogo-ing around with the ensuing punk-rock uproar. My mother has just finished her third bottle of whiskey, on top of a hundred and twenty four grains of Valium. You'll get yours !
Gobnait O'Lunasa
Day Eleven
You have scandalised my mother, you dirty Jezebel,
It was bad enough to have eight maids-a-milking dancing to punk music on the front lawn but they've now been joined by your friends ~ the eleven Lords-a-leaping and the antics of the whole lot of them would leave the most decadent days of the Roman Empire looking like "Outlook". I'll get you yet, you 'ould bag !
Day Twelve
Listen slurry head,
You have ruined our lives. The twelve maidens dancing turned up last night and beat the living daylights out of the eight maids-a-milking, 'cos they found them carrying on with the eleven Lords-a-leaping. Meanwhile, the swans got out of the living-room, where they'd been hiding since the big battle, and savaged hell out of the Lords and all the Maids. There were eight ambulances here last night, and the local Civil Defence as well. The mother is in a home for the bewildered and I'm sitting here, up to me neck in birds' droppings, empty whiskey and Valium bottles, birds' blood and feathers, while the flaming cows eat the leaves off the pear-tree. I'm a broken man.
Gobnait O'Lunasa
Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la la la la la
'Tis the season to be jolly
Fa la la la la la la la la
Fill the mead cup, drain the barrel
Fa la la la la la la la la
Troll the ancient Christmas carol
Fa la la la la la la la la
2. See the flowing bowl before us
Fa la la la la la la la la
Strike the harp and join the chorus
Fa la la la la la la la la
Follow me in merry measure
Fa la la la la la la la la
While I sing of beauty's treasure
Fa la la la la la la la la
3. Fast away the old year passes
Fa la la la la la la la la
Hail the new ye lads and lasses
Fa la la la la la la la la
Laughing, quaffing, all altogether
Fa la la la la la la la la
Heedless of the wind and weather
Fa la la la la la la la la
These are the real words to Deck the Halls. It is a Welsh Christmas drinking song. The Victorians toned it down.
I love the Mannheim Steamroller version, but I must admit that the lights doing that would give even me a headache, and I'm not particularly sensitive to things like that.
Christmas Countdown, by Frank Kelly (who you probably know better as Father Ted).
Day One
Dear Nuala,
Thank you very much for your lovely present of a partridge in a pear-tree. We're getting the hang of feeding the partridge now, although it was difficult at first to win its confidence. It bit the mother rather badly on the hand but they're good friends now and we're keeping the pear-tree indoors in a bucket. Thank you again.
Yours affectionately,
Gobnait O'Lunasa (pronounced Govnet O'Lunacy)
Day Two
Dear Nuala,
I cannot tell you how surprised we were to hear from you so soon again and to receive your lovely present of two turtle doves. You really are too kind. At first the partridge was very jealous and suspicious of the doves and they had a terrible row the night the doves arrived. We had to send for the vet but the birds are okay again and the stitches are due to some out in a week or two. The vet's bill was 8 Pounds but the mother is over her annoyance now and the doves and the partridge are watching the telly from the pear-tree as I write.
Yours ever,
Gobnait
Day Three
Dear Nuala,
We must be foremost in your thoughts. I had only posted my letter when the three French hens arrived. There was another sort-out between the hens and the doves, who sided with the partridge, and the vet had to be sent for again. The mother was raging because the bill was 16 Pounds this time but she has almost cooled down. However, the fact that the birds' droppings keep falling down on her hair while she's watching the telly, doesn't help matters. Thanking you for your kindness.
I remain,
Your Gobnait
Day Four
Dear Nuala,
You mustn't have received my last letter when you were sending us the four calling birds. There was pandemonium in the pear-tree again last night and the vet's bill was 32 Pounds. The mother is on sedation as I write. I know you meant no harm and remain your close friend.
Gobnait
Day Five
Nuala,
Your generosity knows no bounds. Five gold rings ! When the parcel arrived I was scared stiff that it might be more birds, because the smell in the living-room is atrocious. However, I don't want to seem ungrateful for the beautiful rings.
Your affectionate friend,
Gobnait
Day Six
Nuala,
What are you trying to do to us? It isn't that we don't appreciate your generosity but the six geese have not alone nearly murdered the calling birds but they laid their eggs on top of the vet's head from the pear-tree and his bill was 68 Pounds in cash ! My mother is munching 60 grains of Valium a day and talking to herself in a most alarming way. You must keep your feelings for me in check.
Gobnait
Day Seven
Nuala,
We are not amused by your little joke. Seven swans-a-swimming is a most romantic idea but not in the bath of a private house. We cannot use the bathroom now because they've gone completely savage and rush the door every time we try to enter. If things go on this way, the mother and I will smell as bad as the living-room carpet. Please lay off. It is not fair.
Gobnait
Day Eight
Nuala,
Who the hell do you think gave you the right to send eight, hefty maids-a-milking here, to eat us out of house and home? Their cattle are all over the front lawn and have trampled the hell out of the mother's rose-beds. The swans invaded the living-room in a sneak attack and the ensuing battle between them and the calling birds, turtle doves, French hens and partridge make the Battle of the Somme seem like "Wanderly Wagon." The mother is on a bottle of whiskey a day, as well as the sixty grains of Valium. I'm very annoyed with you.
Gobnait
Day Nine
Listen you louser !
There's enough pandemonium in this place night and day without nine drummers drumming, while the eight flaming maids-a-milking are beating me poor, old alcoholic mother out of her own kitchen and gobbling everything in sight. I'm warning you, you're making an enemy of me.
Gobnait
Day Ten
Listen manure-face,
I hope you'll be haunted by the strains of ten pipers piping which you sent to torment us last night. They were aided in their evil work by those maniac drummers and it wasn't a pleasant sight to look out the window and see eight hefty maids-a-milking pogo-ing around with the ensuing punk-rock uproar. My mother has just finished her third bottle of whiskey, on top of a hundred and twenty four grains of Valium. You'll get yours !
Gobnait O'Lunasa
Day Eleven
You have scandalised my mother, you dirty Jezebel,
It was bad enough to have eight maids-a-milking dancing to punk music on the front lawn but they've now been joined by your friends ~ the eleven Lords-a-leaping and the antics of the whole lot of them would leave the most decadent days of the Roman Empire looking like "Outlook". I'll get you yet, you 'ould bag !
Day Twelve
Listen slurry head,
You have ruined our lives. The twelve maidens dancing turned up last night and beat the living daylights out of the eight maids-a-milking, 'cos they found them carrying on with the eleven Lords-a-leaping. Meanwhile, the swans got out of the living-room, where they'd been hiding since the big battle, and savaged hell out of the Lords and all the Maids. There were eight ambulances here last night, and the local Civil Defence as well. The mother is in a home for the bewildered and I'm sitting here, up to me neck in birds' droppings, empty whiskey and Valium bottles, birds' blood and feathers, while the flaming cows eat the leaves off the pear-tree. I'm a broken man.
Gobnait O'Lunasa
Labels: Annual Cycles
O Adonai
O Adonai, et Dux domus Israel,
qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti:
veni ad redimendum nos in brachio extento.
O Adonai, and Ruler of the house of Israel, Who didst appear unto Moses in the burning bush, and gavest him the law in Sinai, come to redeem us with an outstretched arm!
qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti:
veni ad redimendum nos in brachio extento.
O Adonai, and Ruler of the house of Israel, Who didst appear unto Moses in the burning bush, and gavest him the law in Sinai, come to redeem us with an outstretched arm!
Labels: Restorationists
Monday, December 17, 2007
More Joyous Christmas Music
The Wassail Song
Here we come a-wassailing
Among the leaves so green,
Here we come a-wand'ring
So fair to be seen.
Chorus:
Love and joy come to you,
And to you your wassail, too,
And God bless you, and send you
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year.
We are not daily beggers
That beg from door to door,
But we are neighbors' children
Whom you have seen before
Our Wassail cup is made
Of the rosemary tree
And so is your beer
Of the best barley
Good master and good mistress,
As you sit beside the fire,
Pray think of us poor children
Who wander in the mire.
We have a little purse
Made of ratching leather skin;
We want some of your small change
To line it well within.
Bring us out a table
And spread it with a cloth;
Bring us out a cheese,
And of your Christmas loaf.
God bless the master of this house,
Likewise the mistress too;
And all the little children
That round the table go.
The Sussex Carol
1. On Christmas night, all Christians sing
To hear the news the angels bring-
News of great joy, news of great mirth,
News of our merciful King's birth.
2. Then why should men on earth be so sad,
Since our Redeemer made us glad?
When from our sin he set us free,
All for to gain our liberty.
3. When sin departs before his grace,
Then life and health come in its place;
Angels and men with joy may sing,
All for to see the new-born King.
4. All out of darkness we have light,
Which made the angels sing this night;
'Glory to God and peace to men,
Now and for evermore. Amen.'
Here we come a-wassailing
Among the leaves so green,
Here we come a-wand'ring
So fair to be seen.
Chorus:
Love and joy come to you,
And to you your wassail, too,
And God bless you, and send you
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year.
We are not daily beggers
That beg from door to door,
But we are neighbors' children
Whom you have seen before
Our Wassail cup is made
Of the rosemary tree
And so is your beer
Of the best barley
Good master and good mistress,
As you sit beside the fire,
Pray think of us poor children
Who wander in the mire.
We have a little purse
Made of ratching leather skin;
We want some of your small change
To line it well within.
Bring us out a table
And spread it with a cloth;
Bring us out a cheese,
And of your Christmas loaf.
God bless the master of this house,
Likewise the mistress too;
And all the little children
That round the table go.
The Sussex Carol
1. On Christmas night, all Christians sing
To hear the news the angels bring-
News of great joy, news of great mirth,
News of our merciful King's birth.
2. Then why should men on earth be so sad,
Since our Redeemer made us glad?
When from our sin he set us free,
All for to gain our liberty.
3. When sin departs before his grace,
Then life and health come in its place;
Angels and men with joy may sing,
All for to see the new-born King.
4. All out of darkness we have light,
Which made the angels sing this night;
'Glory to God and peace to men,
Now and for evermore. Amen.'
Labels: Annual Cycles
O Sapientia
December 17
O Sapientia, quæ ex ore Altissimi prodiisti, attingens a fine usque ad finem, fortiter suaviterque disponens omnia: veni ad docendum nos viam prudentiæ.
O Wisdom that comest out of the mouth of the Most High, that reachest from one end to another, and orderest all things mightily and sweetly, come to teach us the way of prudence!
O Sapientia, quæ ex ore Altissimi prodiisti, attingens a fine usque ad finem, fortiter suaviterque disponens omnia: veni ad docendum nos viam prudentiæ.
O Wisdom that comest out of the mouth of the Most High, that reachest from one end to another, and orderest all things mightily and sweetly, come to teach us the way of prudence!
Labels: Restorationists
How To Pray the "O Antiphons"
Below are files with the O Antiphons in both English and Latin. One is prayed each evening at Vespers time (around sunset), and families can make up their own ceremonies using the Antiphons, Scripture, sacred music, etc. An 8-symbol Jesse Tree could be beautifully and most appropriately incorporated into the O Antiphon traditions. Whatever you do, set the scene, as you should with all Catholic family devotions: burn incense, lower the lights, light candles, use sacred music at appropriate times, meaningful symbols, etc.
To pray the O Antiphons as in the Divine Office, begin with the Antiphon, then pray the Magnificat, then repeat the Antiphon.
It would be wonderful if perhaps one parent can read the Antiphons in Latin, with the second parent reading them in the vernacular afterwards.
To pray the O Antiphons as in the Divine Office, begin with the Antiphon, then pray the Magnificat, then repeat the Antiphon.
It would be wonderful if perhaps one parent can read the Antiphons in Latin, with the second parent reading them in the vernacular afterwards.
Labels: Restorationists
Sunday, December 16, 2007
That Christmas Joy Is Very Hard To Keep Down
So why bother trying?
The Gloucestershire Wassail
1. Wassail! Wassail! all over the town,
Our toast it is white and our ale it is brown;
Our bowl it is made of the white maple tree;
From the wassailing bowl, we'll drink to thee.
2. So here is to Cherry and to his right cheek
Pray God send our master a good piece of beef
And a good piece of beef that may we all see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.
3. Here's to Dobbin, and to his right eye,
God send our mistress a good Christmas pie;
A good Christmas pie as e'er I did see,
With my wassailing bowl I drink to thee.
4. So here is to Broad May and to her broad horn
May God send our master a good crop of corn
And a good crop of corn that may we all see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.
5. And here is to Fillpail and to her left ear
Pray God send our master a happy New Year
And a happy New Year as e'er he did see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.
6. Here's to our colly, and to her long tail,
God send our master us never may fail
Of a cup of good beer: I pray you draw near,
And our jolly wassail it's then you shall hear.
7. Come butler, come fill us a bowl of the best
Then we hope that your soul in heaven may rest
But if you do draw us a bowl of the small
Then down shall go butler, bowl and all.
8. Be here any maids? I suppose here be some;
Sure they will not let young men stand on the cold stone!
Sing hey O, maids! come trole back the pin,
And the fairest maid in the house let us all in.
9. Then here's to the maid in the lily white smock
Who tripped to the door and slipped back the lock
Who tripped to the door and pulled back the pin
For to let these jolly wassailers in.
The Holly And the Ivy
*1. The holly and the ivy,
When they are both full grown.
Of all the trees that are in the wood,
The holly bears the crown.
Chorus
Oh, the rising of the sun,
The running of the deer.
The playing of the merry organ,
Sweet singing in the quire.
2. The holly bears a blossom
As white as lily flower;
And Mary bore sweet Jesus Christ
To be our sweet Savior. Chorus
3. The holly bears a berry
As red as any blood;
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do poor sinners good. Chorus
4. The holly bears a prickle
As sharp as any thorn;
And Mary bore sweet Jesus Christ
On Christmas day in the morn. Chorus
5. The holly bears a bark
As bitter as any gall;
And Mary bore sweet Jesus Christ
For to redeem us all. Chorus
6. The holly and the ivy,
When they are both full grown,
Of all the trees that are in the wood,
The holly bears the crown. Chorus
I Saw Three Ships
1. I saw three ships come sailing in,
On Christmas day, on Christmas day,
I saw three ships come sailing in,
On Christmas day in the morning.
2. And what was in those ships all three?
On Christmas day, on Christmas day,
And what was in those ships all three?
On Christmas day in the morning.
3. The Virgin mary and Christ were there
On Christmas day, on Christmas day,
The Virgin Mary and Christ were there,
On Christmas day in the morning.
4. Pray whither sailed those ships all three?
On Christmas day, on Christmas day,
Pray whither sailed those ships all three?
On Christmas day in the morning.
5. Oh, they sailed into Bethlehem,
On Christmas day, on Christmas day,
Oh, they sailed into Bethlehem,
On Christmas day in the morning.
6. And all the bells on earth shall ring,
On Christmas day, on Christmas day,
And all the bells on earth shall ring,
On Christmas day in the morning.
7. And all the Angels in Heaven shall sing,
On Christmas day, on Christmas day,
And all the Angels in Heaven shall sing,
On Christmas day in the morning.
8. And all the souls on earth shall sing,
On Christmas day, on Christmas day,
And all the souls on earth shall sing,
On Christmas day in the morning.
9. Then let us all rejoice, amain,
On Christmas day, on Christmas day,
Then let us all rejoice, amain,
On Christmas day in the morning.
The Gloucestershire Wassail
1. Wassail! Wassail! all over the town,
Our toast it is white and our ale it is brown;
Our bowl it is made of the white maple tree;
From the wassailing bowl, we'll drink to thee.
2. So here is to Cherry and to his right cheek
Pray God send our master a good piece of beef
And a good piece of beef that may we all see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.
3. Here's to Dobbin, and to his right eye,
God send our mistress a good Christmas pie;
A good Christmas pie as e'er I did see,
With my wassailing bowl I drink to thee.
4. So here is to Broad May and to her broad horn
May God send our master a good crop of corn
And a good crop of corn that may we all see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.
5. And here is to Fillpail and to her left ear
Pray God send our master a happy New Year
And a happy New Year as e'er he did see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.
6. Here's to our colly, and to her long tail,
God send our master us never may fail
Of a cup of good beer: I pray you draw near,
And our jolly wassail it's then you shall hear.
7. Come butler, come fill us a bowl of the best
Then we hope that your soul in heaven may rest
But if you do draw us a bowl of the small
Then down shall go butler, bowl and all.
8. Be here any maids? I suppose here be some;
Sure they will not let young men stand on the cold stone!
Sing hey O, maids! come trole back the pin,
And the fairest maid in the house let us all in.
9. Then here's to the maid in the lily white smock
Who tripped to the door and slipped back the lock
Who tripped to the door and pulled back the pin
For to let these jolly wassailers in.
The Holly And the Ivy
*1. The holly and the ivy,
When they are both full grown.
Of all the trees that are in the wood,
The holly bears the crown.
Chorus
Oh, the rising of the sun,
The running of the deer.
The playing of the merry organ,
Sweet singing in the quire.
2. The holly bears a blossom
As white as lily flower;
And Mary bore sweet Jesus Christ
To be our sweet Savior. Chorus
3. The holly bears a berry
As red as any blood;
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do poor sinners good. Chorus
4. The holly bears a prickle
As sharp as any thorn;
And Mary bore sweet Jesus Christ
On Christmas day in the morn. Chorus
5. The holly bears a bark
As bitter as any gall;
And Mary bore sweet Jesus Christ
For to redeem us all. Chorus
6. The holly and the ivy,
When they are both full grown,
Of all the trees that are in the wood,
The holly bears the crown. Chorus
I Saw Three Ships
1. I saw three ships come sailing in,
On Christmas day, on Christmas day,
I saw three ships come sailing in,
On Christmas day in the morning.
2. And what was in those ships all three?
On Christmas day, on Christmas day,
And what was in those ships all three?
On Christmas day in the morning.
3. The Virgin mary and Christ were there
On Christmas day, on Christmas day,
The Virgin Mary and Christ were there,
On Christmas day in the morning.
4. Pray whither sailed those ships all three?
On Christmas day, on Christmas day,
Pray whither sailed those ships all three?
On Christmas day in the morning.
5. Oh, they sailed into Bethlehem,
On Christmas day, on Christmas day,
Oh, they sailed into Bethlehem,
On Christmas day in the morning.
6. And all the bells on earth shall ring,
On Christmas day, on Christmas day,
And all the bells on earth shall ring,
On Christmas day in the morning.
7. And all the Angels in Heaven shall sing,
On Christmas day, on Christmas day,
And all the Angels in Heaven shall sing,
On Christmas day in the morning.
8. And all the souls on earth shall sing,
On Christmas day, on Christmas day,
And all the souls on earth shall sing,
On Christmas day in the morning.
9. Then let us all rejoice, amain,
On Christmas day, on Christmas day,
Then let us all rejoice, amain,
On Christmas day in the morning.
Labels: Annual Cycles
My Patron Saint For 2008 Will Be...
Venantius Fortunatus
This sounds like an interesting one, since I recall this saint's name coming up in my Medieval Europe and Medieval France classes in college.
At one point in my spiritual development, I read Father Omer Englebert's Lives of the Saints everyday for several years. And I recall a rather silly superstition I fell into. There were so many Gallic, Frankish, and French saints mentioned in the Francophone Father Englebert's Lives, that, I felt sure the day would be a good one if it had a Gallic, Frankish, or French saint. And three quarters of the days did have one. I remember counting this saint as one of them, even though he was born in Italy, since he was a figure at the Merovingian court.
This year, I hope to learn more about this saint, and develop a good relatilonship with this patron. And 2008 is shaping up to be a year in which I will need some powerful heavenly patrons.
His feast is December 14th.
Get your own special patron for the year 2008 here via Angela Messenger.
Thanks Angela!
This sounds like an interesting one, since I recall this saint's name coming up in my Medieval Europe and Medieval France classes in college.
At one point in my spiritual development, I read Father Omer Englebert's Lives of the Saints everyday for several years. And I recall a rather silly superstition I fell into. There were so many Gallic, Frankish, and French saints mentioned in the Francophone Father Englebert's Lives, that, I felt sure the day would be a good one if it had a Gallic, Frankish, or French saint. And three quarters of the days did have one. I remember counting this saint as one of them, even though he was born in Italy, since he was a figure at the Merovingian court.
This year, I hope to learn more about this saint, and develop a good relatilonship with this patron. And 2008 is shaping up to be a year in which I will need some powerful heavenly patrons.
His feast is December 14th.
Get your own special patron for the year 2008 here via Angela Messenger.
Thanks Angela!
Labels: Restorationists
Gaudete Sunday
From The Liturgical Year, by Abbot Prosper Gueranger, OSB
Today, again, the Church is full of joy, and the joy is greater
than it was. It is true that her Lord has not come; but she feels
that He is nearer than before, and therefore she thinks it just to
lessen somewhat the austerity of this penitential season by the
innocent cheerfulness of her sacred rites.
And first this Sunday has had the name of "Gaudete" given to it, from the first word of the Introit; it also is honoured with those impressive exceptions
which belong to the fourth Sunday of Lent, called "Laetare."
The
organ is played at the Mass; the vestments are rose-colour; the
deacon resumes the dalmatic, and the subdeacon the tunic; and in
cathedral churches the bishop assists with the precious mitre. How
touching are all these usages, and how admirable this
condescension of the Church, wherewith she so beautifully blends
together the unalterable strictness of the dogmas of faith and the
graceful poetry of the formulae of her liturgy! Let us enter into
her spirit, and be glad on this third Sunday of her Advent,
because our Lord is now so near unto us. Tomorrow we will resume
our attitude of servants mourning for the absence of their Lord
and waiting for Him; for every delay, however short, is painful
and makes love sad.
The Station is kept in the basilica of St. Peter, at the Vatican.
This august temple, which contains the tomb of the prince of the
apostles, is the home and refuge of all the faithful of the world;
it is but natural that it should be chosen to witness both the joy
and the sadness of the Church.
The night Office commences with a new Invitatory. The voice of the
Church no longer invites the faithful to come and adore in fear
and trembling "the King, our Lord, who is to come." Her language
assumes another character; her tone is one of gladness; and now,
every day, until the vigil of Christmas, she begins her nocturns
with these grand words:
The Lord is now nigh; come, let us adore.
Now let us take the book of the Prophet, and read with the Church:
From the Prophet Isaias. Ch. xxvi.
In that day shall this canticle be sung in the land of Juda. Sion
the city of our strength: a Saviour, a wall, and a bulwark shall
be set therein. Open ye the gates and let the just nation, that
keepeth the truth, enter in. The old error is passed away, thou
wilt keep peace: peace, because we have hoped in thee. You have
hoped in the Lord forevermore: in the Lord God mighty for ever.
For he shall bring down them that dwell on high, the high city he
shall lay low. He shall bring it down even to the ground,
he shall pull it; down even to the dust. The foot shall tread it
down; the feet of the poor, the steps of the needy. The way of the
just is right, the path of the just is right to walk in. And in
the way of thy judgements, O Lord, we have patiently waited for
thee: thy name and thy remembrance are the desire of the soul. My
soul hath desired thee in the night: yea, and with my spirit
within me in the morning early I will watch to thee.
O holy Roman Church, "City of our strength, behold us thy
children assembled within thy walls, around the tomb of the
fisherman, the prince of the apostles, whose sacred relics protect
thee from their earthly shrine, and whose unchanging teaching
enlightens thee from heaven. Yet, O city of strength: it is by
the Saviour, who is coming, that thou art strong. He is thy
wall, for it is He that encircles, with His tender mercy, all
thy children; He is thy bulwark, for it is by Him that thou art
invincible, and that all the powers of hell are powerless to
prevail against thee. Open wide thy gates, that all nations may
enter thee; for thou art mistress of holiness and the guardian of
truth. May the old error, which sets itself against the faith,
soon disappear, and peace reign over the whole fold! O holy Roman
Church! thou hast forever put thy trust in the Lord; and He,
faithful to His promise, has humbled before thee the haughty ones
that defied thee, and the proud cities that were against thee.
Where now are the Caesars, who boasted that they had drowned thee
in shine own blood? where the emperors, who would ravish the
inviolate virginity of thy faith? where the heretics, who, during
the past centuries of shine existence, have assailed every article
of thy teaching, and denied what they listed? where the ungrateful
princes, who would fain make a slave of thee, who hadst made them
what they were? where that empire of Mahomet, which has so many
times raged against thee, for that thou, the defenceless State,
didst arrest the pride of its conquests? where the reformers, who
were bent on giving the world a Christianity, in which thou west
to have no part? where the more modern sophists, in whose
philosophy thou west set down as a system that had been tried, and
was a failure, and is now a ruin? and those kings who are acting
the tyrant over thee, and those people that will have liberty
independently and at the risk of truth, where will they be in
another hundred years? Gone and forgotten as the noisy anger of a
torrent; whilst thou, O holy Church of Rome, built on the
immovable rock, wilt be as calm, as young, as unwrinkled as ever.
Thy path through all the ages of this world's duration, will be
right as that of the just man; thou wilt ever be the same
unchanging Church, as thou hast been during the eighteen hundred
years past, whilst everything else under the sun has been but
change. Whence this thy stability, but from Him who is very truth
and justice? Glory be to Him in thee! Each year, He visits thee;
each year, He brings thee new gifts, wherewith thou mayst go
happily through thy pilgrimage; and to the end of time, He will
visit thee, and renew thee, not only with the power of that look
wherewith Peter was renewed, but by filling thee with Himself, as
He did the ever glorious Virgin, who is the object of thy most
tender love, after that which thou bearest to Jesus Himself. We
pray with thee, O Church, our mother, and here is our prayer:
'Come, Lord Jesus! Thy name and Thy remembrance are the desire of
our souls: they have desired Thee in the night, yea, and early in
the morning have they watched for Thee.'
Labels: Restorationists